John Cena has proven that he can do action (The Marine, this May’s The Wall), but as evidenced by his scene-stealing turns in Trainwreck, Sisters, and Daddy’s Home, his secret big-screen weapon is his ...