While at a Modern Language Association annual conference a few years ago, Jack Zipes was approached by representatives from one of his former publishers with a proposition. Would he like to do a new ...