Grocery shopping has undergone a sea change—from haggling with vegetable and fruit vendors over prices to ordering online from the comfort of home. Thanks to a quick-commerce push from players like ...