RUGBY, England—Stuart Field raised his first flags in July: the English red cross of St. George and also a smattering of the British red, white and blue, hanging them from his hometown’s streetlights.
His daughter had just been sent home from her school’s annual cultural celebration day for wearing a sparkly dress designed around the Union Jack. Field was infuriated. A flyer from the school had ...