Stickers were originally conceived in Facebook Home for Android, an ill-fated experiment that also introduced chat heads, one of the social network’s most reviled features to date. The team behind ...