“Fashioning Chinese Women,” a new exhibition at LACMA, showcases over 70 garments, many of them from the private collection ...