COLUMBIA — The owner of the newly renovated Marion Street Highrise hopes to keep rents affordable despite the upgrades. New York-based GoodHomes Communities has begun preleasing apartments in the ...