Rob McElhenney says his brief cameo in Deadpool & Wolverine was cut ... to Wrexham fans spotted McElhenney wearing a T-shirt ...