Apple’s bid to freeze court-ordered App Store changes while it pursues U.S. Supreme Court review got rejected Tuesday as the latest decision in the iPhone giant’s long-running legal fight with ...