Slash your grocery bill with these smart shopping hacks. Find out which foods and strategies can save you the most money.