Isn’t it just like Dolly Parton to give us gifts on her birthday? And if hearing the country queen rock out to “I Hate Myself for Loving You,” “Heart of Glass” and “Let It Be” — with help from Joan ...