Vegeta's evolution from an enemy to a long-standing rival is one of the most complex developments in Dragon Ball, but was it ...