While it might be better known for its history of auto manufacturing, Indiana has a storied background of glassmaking, and this small city proves it.