On a white restaurant tablecloth in San Francisco, under the glow of a stained-glass dome ceiling with images of laurels, fleurs-de-lis, and a ship, rested a portion of metal the size of a shallot.