IT IS WITH pride that Josef Svejk declares to his superior officer: “I dutifully report, Colonel Sir, that I am an idiot.” He has already been kicked out of the Austro-Hungarian army once for being an ...