SPRINGFIELD, Va.—Johnson Controls (JCI), which has shed a number of businesses in recent months, on Sept. 4 signed an agreement to sell its specialized federal security integration business, called ...