On Friday evening, Anna and Josh Bateson sat in the area of their basement they had turned into a "studio apartment" for their daughter Samantha. The walls were decorated with dozens of her photos.