Jan Kay led Wheaton’s League of Women Voters chapter and focused other volunteer efforts on helping the homeless and disadvantaged, serving for more than two decades on the western suburb’s Housing ...