Simulating an app-like experience, the company's new mobile website allows travelers to easily search for the closest La Quinta hotel, check availability and rates, and book a room instantly. The ...