Women's top investing strengths like patience, discipline and playing the long game can help you build wealth, too.