If you woke up today eagerly looking for the weekly refresh of your “Favorites Mix” in Apple Music, you were probably disappointed when you couldn’t find it. However, it turns out Apple is just ...