The Today show co-anchor has taken a brief hiatus from her post to rest and recover from vocal chord surgery in the new year.