Interviews and additional video footage suggest that an explosive convergence of race, religion and ideological beliefs — against a national backdrop of political tension — set the stage for the viral ...