When Olympic swimmers hit the Seine River in Paris for triathlon competition Wednesday morning, they were swimming in water with a bacteria count that would be considered unacceptable in Ottawa.