Captive breeding of threatened species for release into the wild is an important conservation tool. But where threats to wild populations remain unresolved, this tool may not guarantee population ...