Sandy Chester said it always felt like people were looking at him and judging him for sleeping in his car. Even during the day, he could feel eyes on him, sure that people could tell he didn’t have ...