The resignation of a television anchor, followed by an admission of an affair with a younger colleague, has gripped the British media for weeks. Here’s why. By Stephen Castle Reporting from London ...