Sarah Krebs, former chief officer of Diversity, Equity and Inclusion, retired in September after 25 years, complaint says.