Real estate news around Maine includes a new apartment complex in Portland's Bayside neighborhood, a home for nonprofits planned in Kittery and awards for construction firms in Fairfield and Portland.