Discover how restaurants fight for survival as takeaway sales fall for 13th consecutive month amid economic challenges.