“Noah” dominated the domestic box office, “Captain America: The Winter Soldier” stole the show internationally and “Frozen” became the biggest animated movie in history — but those weren’t the only ...