LONDON — In many ways, the ballet world runs parallel to the fashion runways. The Royal Ballet’s principal dancers have become friends of fashion houses, such as Francesca Hayward for Bottega Veneta ...