“9-1-1” is taking its first responders to outer space in Season 9, and the premiere episode reveals exactly why.