Few Star Trek properties used the holodeck as frequently — or as well — as The Next Generation. But that show's writers didn't create the concept.