The owners got their start serving traditional Iraqi-style barbecue to friends and family during the Covid-19 pandemic.