The ad doesn't even mention HIV, sex, or LGBTQ+ people. But Michelle Visage appears in it.