A man says he was forced to sleep in his wheelchair in a hotel for three nights despite booking a room advertised as ...