With the Fed holding steady, credit card borrowers won’t see relief too soon, but high-yield savings accounts should stay attractive for a while.