A junior school where children's wellbeing is at the "centre of the school" has been praised by Ofsted.