Investigators say a Nebraska Humane Society complaint led to animal seizures and felony charges.