‘Nobody Wants This’ can’t quite shake the prison of its premise

In its new season, a great supporting cast (and some sly cameos) supercharge the delightful meta rom-com starring Adam Brody and Kristen Bell.