New data suggests AI adoption is rising among Canadian small business owners as commerce platforms like Square integrate AI-powered tools for business insights.