A new generation of artists has rewritten the definition of rap to make the genre a cultural powerhouse yet again.

There was a time when artists representing two of America’s biggest homegrown musical genres wouldn’t get a look in at the ...