DoorDash reports Reese's Pieces are America's top Easter candy, with a surge in DIY basket supplies and brunch orders, highlighting seasonal celebrations.