An ailing leg leads to an abrupt finish for the 24-time major winner, who’s a 10-time winner in Melbourne.