Concern is growing for a man who vanished in Glasgow and was last seen wearing work clothing.