Canola is a staple of Canadian kitchens and store shelves, common enough that it’s easy to overlook. But there’s more to it ...