In 1980, George Martin attempted to produce an entirely new genre. But the result put him off it for the rest of his life.