This sublime adaptation of Janice Hadlow’s novel shows that, two centuries on, Pride and Prejudice still has the power to delight ...