The BBC and indie broadcasting station Radio Luxembourg were adamant: such was the “bad taste” of Christine, a single produced by John Barry and featuring a singer named Miss X, that it had to be ...